Boukoul wie ‘t is
Wat betekent het om te wonen in een klein dorp? Wat maakt een kern als Boukoul tot een thuis voor zoveel mensen? Met de expositie “Boukoul wie ’t is” brengt de jonge fotograaf Sjoerd van Buggenum deze vragen tot leven in een eerlijke en herkenbare reeks portretten.
Sjoerd, zelf afkomstig uit Boukoul, geeft met dit project een inkijk in het leven van zijn dorpsgenoten. Geen grote stadse drukte, maar de kracht van eenvoud, saamhorigheid en de trots van een gemeenschap die elkaar kent. De expositie laat zien hoe bijzonder het alledaagse kan zijn, juist in de kleinste plekken.
De opening vindt plaats op vrijdag 4 juli van 15.00 tot 17.00 uur in het stadhuis van Roermond, waar iedereen van harte welkom is. De tentoonstelling is daarna nog tot en met 16 augustus 2025 gratis te bezoeken tijdens de openingstijden van het stadhuis.
“Boukoul wie ’t is” is niet alleen een portret van één dorp, maar ook een herkenbaar verhaal voor iedereen die uit een kleine kern komt, of daar nieuwsgierig naar is.
Praktische informatie:
Locatie: Stadhuis Roermond
Periode: 5 juli t/m 16 augustus 2025
Opening: Vrijdag 4 juli | 15.00 – 17.00 uur
Toegang: Gratis
Voor meer informatie of beeldmateriaal:
Dae sjrief dae blief
Wie schrijft die blijft
Ut liedje “ozze boek is dood, hae misde eine poot” deej ut heel good.
Het liedje “ozze boek is dood, hae misde eine poot” was een echte hit.
’t Truupke waert kleiner
’t Truupke wordt kleiner
Ooit ware ze wereldberoemp oppe Boekoel, mer alles is vergankelijk.
Ooit waren ze wereldberoemd in Boukoul, maar alles verandert en gaat voorbij.
Hiej waert oet ein anger vaetje getap
Hier wordt uit een ander vaatje getapt
Unne man en un vrouw en eine grote pot beer. (Rowwen Hèze)
Een man, ’n vrouw en een groot glas bier.
Petje aaf veur ‘t drage van deze sjteek
Petje af voor het dragen van deze steek
Ziene hobbie is ein vak.
Zijn hobby is een vak.
Zuch… de drökde ontvluch
Zucht, de drukte ontvlucht
Ut waas weer ein sjoon sezoen.
Het was weer een geweldig (carnavals)seizoen.
Wisseling van de wach
Wisseling van de wacht
Elke generasie boer haet zien eige oetdaginge.
Elke generatie boer kent zijn eigen uitdagingen.
Ut letste verke
‘t laatste varken
Noe gebroek es trekpleister om ies en greunte te verkaupe.
Wordt nu gebruikt als eyecatcher om ijs en groente te verkopen.
Laeve boeteaaf hilt os braaf
Buitenaf wonen houdt ons zoet
Oppe hoonderberg is altied get te doon.
In het buitengebied de Hoenderberg is er altijd wel iets te doen.
De honingb(L)iej
De Honingb(L)ij
“Veul mich vriej…bliej tralala… volg de raod(t) van de honing biej”
“Voel me vrij, blij… tralala…volg de raa(d)t van de honingbij”
Volg dien eige natuur
Volg je eigen natuur
Den bliefse dichzelf.
Dan blijf je jezelf.
Blief biej de les?
Blijf bij de les?
Idderein dae les guf, wit det elke leerling dich ouch get te lere haet.
Iedereen die lesgeeft, weet dat elke leerling jou ook iets te leren heeft.
Wie de windj mien vaerke wejt
Zoals de wind mijn veertje waait
Ein kreasie van luchtigheid en kleur maak ‘t laeve gemekkeliker.
Een creatie van luchtigheid en kleur maakt het leven makkelijker.
